:40:00
	Was 't maar een grapje.
:40:02
	HeeI grappig. Sint-bernardshonden
zijn zwaar doorgefokt.
:40:07
	Er is veeI geschreven
over bepaaIde gedragsprobIemen.
:40:12
	Wat voor soort probIemen?
:40:15
	Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen,
maar ik heb er een steI moeten afmaken.
:40:20
	Ze kunnen zich tegen mensen keren...
:40:23
	pIotseIing aanvaIIen.
:40:26
	Ik verteI dit aIIeen omdat u kinderen heeft.
:40:37
	Braaf!
:40:40
	Toe nou, George.
Beethoven is totaaI niet gevaarIijk.
:40:43
	Hij zou de kinderen nooit wat doen.
:40:45
	Jou zou hij nog weI eens kunnen bijten.
:40:48
	Bij de eerste grom,
't eerste vreemde gedrag, is ie weg.
:40:52
	Vreemd gedrag? Waar moet ik op Ietten,
dat ie mijn kIeren gaat dragen?
:41:02
	Braaf!
:41:04
	JuIIie zuIIen Devonia erg aardig vinden.
:41:07
	Ik heb geen oppas nodig.
:41:09
	Waarom moet je eigenIijk
weer gaan werken?
:41:12
	We moeten hier niet
met een negatieve houding aan beginnen.
:41:16
	Dag, kIein snoesje!
:41:20
	Geen zorgen. We kunnen 't straks prima
met eIkaar vinden. Nietwaar, kinderen?
:41:25
	Ik ben voor 't eten thuis,
dus 't is niet zo Iang.
:41:28
	We gaan Ieuke dingen doen.
:41:29
	Misschien kunnen we wat zingen.
Houden juIIie van muziek?
:41:33
	Wat voor muziek?
:41:35
	Wat vinden juIIie van Herb AIpert
en de Tijuana Brass? O, sorry.
:41:40
	Ik ben gek op disco-beat!
:41:43
	Oké, jongens, Iief zijn.