:21:04
Esta noche iré a Le Trou...
Lo hago siempre.
:21:11
¿La primera vez que ibas allí?
:21:13
Sí.
:21:13
¿Nada te llamó la atención?
:21:15
No estaba... para detalles.
:21:18
Según Mario, todos sus clientes son
medio tontos.
:21:22
¿Te apetece escuchar la historia de
Le Trou y de Mario?
:21:26
Sí.
:21:27
¿Quieres?
:21:28
¿No me sentará mal?
:21:30
No veo el porqué.
:21:32
En fin,... habrás observado
que Mario se hace el duro.
:21:37
Muchos clientes piensan que es
un exconvicto.
:21:40
Eso da morbo,
... sobre todo a las mujeres.
:21:42
En realidad, fue camarero.
:21:46
Y después taxista, en Tolón.
:21:50
Guárdame el secreto...
porque él dice que fue marino.
:21:53
En fin,...
un día, en su taxi,...
:21:57
conoció a una rica
sudamericana... cuyo marido
:22:02
...acababa de morir de una embolia...
saliendo del casino de Montecarlo.
:22:08
Tenía una plantación de cacao
en Colombia.
:22:13
Según Mario, ella era...
rematadamente tonta.
:22:16
Bueno, ¡quién sabe!
:22:17
Lo contrató como chófer,
:22:21
secretario
y todo lo demás.
:22:23
¿Te estoy aburriendo?
:22:25
No,... al contrario.
:22:30
Lo que viene ahora... no sé si es
realmente la verdad,
:22:33
porque hay parte de leyenda
en la historia.
:22:36
Aquella mujer se llamaba...
María Urruti.
:22:41
Pertenecía a una de
las familias más rancias del país.
:22:45
Tras la muerte de su marido,
la familia le rogó...
:22:50
...que volviera, le envió
numerosos telegramas,
:22:54
amenazando incluso...
con dejarla sin recursos.
:22:56
Aquello la hacía
sufrir mucho.
:22:58
Le decía a Mario
"Me odian, quieren matarme",