:30:43
	Le coeur. Tu te souviens?
:30:46
	Et je le rencontre quand, ce Lothos?
:30:49
	Je ne sais pas.
Quand tu le vois en rêve, que fait-il avec toi?
:30:54
	Comment te sens-tu à ses côtés?
:30:58
	Il me fait peur.
:31:02
	Je pense pouvoir dire en toute certitude
qu'il se passe quelque chose dans ta vie.
:31:09
	Il n'y a aucune raison d'être nerveuse.
:31:13
	Tu ne seras pas dans le pétrin.
:31:16
	Ne me vois pas
comme Gary Murray, le directeur.
:31:20
	Non. Vois-moi comme Gary Murray, le fêtard.
Un mec cool qui sait parler aux jeunes.
:31:28
	Alors dis-moi, c'est...
:31:31
	C'est la drogue, n'est-ce pas?
Hé, je sais ce que c'est.
:31:35
	Crois-moi, j'ai touché à la drogue.
:31:38
	Oh, oui. Oui, j'ai pris beaucoup de...
enfin, de I'acide dans les années 60.
:31:43
	Vois-tu, j'étais
à un concert des Doobie Brothers.
:31:47
	Et je voyais la musique couler.
Elle coulait en moi.
:31:51
	Rouge et électrique. Et j'avais
I'impression d'être un grille-pain géant.
:31:57
	Et j'ai pensé: "Je suis peut-être
un grille-pain et on est tous des molécules."