:48:03
	Oui.
:48:06
	Gouine! T'es une gouine!
:48:09
	Je vais le dire à tout le monde!
:48:20
	Grueller! Grueller!
:48:23
	Viens!
:48:34
	On y va.
:48:53
	CHARS DE CARNAVAL
ENTREPÔT
:49:23
	On se serait fait bobo?
:49:25
	Grueller, c'est moi. Tu te souviens?
Buffy. On était amis. Ma fête d'anniversaire?
:49:31
	Quand tu as bu tout le schnaps myrtille
et que tu as branché ma mère?
:49:35
	- Tu étais mon ami.
- Maintenant, je suis un dieu.
:49:46
	Et maintenant, t'es un portemanteau.
:49:51
	Pauvre taré.
:49:53
	On y va.