:03:36
	JUNA CALIFORNIA: NOVI VIJEK
:03:38
	G. Howard je tako odvratan.
:03:42
	Stalno me muèi.
:03:44
	Na testu dobijem plus tri, a on kae:
"Uopæe ne razumije povijest."
:03:48
	Ja da ne razumijem povijest?
Pa, tko nosi smeðu kravatu?
:03:51
	Dobila si plus tri? Ne mogu
vjerovati da sam od tebe prepisivala.
:03:55
	Isprièavam se to
nisam znala za EI Salvador.
:03:58
	Kao da ikada putujem u panjolsku.
:04:02
	Gledaj onu jaknu.
:04:07
	Stvarno je super.
:04:10
	- Ne mislite li da bi mi dobro stajala?
- Cure, to da radimo? Dosadno mi je.
:04:14
	- to misli?
- Ma, daj. Takvaje veæ pet minuta.
:04:19
	Da.
:04:23
	to æemo sada?
:04:24
	- Zato da ne odemo u kino?
- U koje?
:04:26
	- U Omniplex?
- Ne dolazi u obzir.
:04:28
	- Nemaju THX.
- Nemaju èak ni Dolby.
:04:31
	- teta.
- Beverly Center.
:04:32
	- Daju pretpremijere stranih filmova.
- O, da.
:04:35
	- AMC?
- Prikazuju limunade.
:04:37
	Prastare stvari. A razvoðaèi kao
da su iz pritave patrole. Zbilja.
:04:41
	OK. A...
A Pavilion? Stvar je rjeena?
:04:46
	- Zvuèi odlièno.
- Izvrsno. to tamo igra?
:04:49
	Ne znam. Je li to uopæe vano?
:04:51
	- Oprostite. Neto ste htjeli?
- Divna odjeæa.
:04:56
	Koji bezveznjak.