Buffy the Vampire Slayer
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Da.
:11:03
- Da. Moramo se toga riješiti.
- Prvo zvono, ljudi. Vrijeme je isteklo.

:11:08
- Što želite reæi?
- Zaveži, Kramer.

:11:11
Hajde da se naðemo veèeras, OK?
Cafe Blase?

:11:14
- Cool. Dogovorit æemo se o dekoraciji.
- Da.

:11:17
Ne znam, ljudi.
Htjela bih zapoèeti s domaæom zadaæom.

:11:22
O, da. Ta mi se sviða.
:11:28
Buff, ne znam zašto bismo
morali pozvati baš sve maturante.

:11:33
Zato što je to maturalni ples.
Pretpostavljam.

:11:37
Dakle? Mislim, zašto bismo morali
pozvati Nadiju? Ljudi je ne vole.

:11:41
Znam, u pravu si. Zbilja je tako.
:11:44
Bok.
:11:48
- Što?
- Mislila sam da se to više ne nosi.

:11:52
- Pa, to je retro.
- Da, retro.

:11:56
Možeš je ponekad od mene posuditi.
:11:58
OK. Možda i hoæu. Govorili smo o
maturalnom plesu, ako te zanima.

:12:03
Ljudi, gledajte tko dolazi.
:12:06
Odvratno!
:12:13
Što možemo dobiti za ovo?
:12:18
Dvije kave ili hot dog.
:12:21
- Ništa više od toga.
- Gubitnici.

:12:24
- Ja sam Charlotte, vaša konobarica.
- Bok, Charlotte.

:12:28
- Kaži nešto, Buffy.
- Mrtvi ste pijani.

:12:31
- Samo malo pijani.
- Jesmo li?

:12:35
To æe objasniti mumljanje.
:12:39
Hvala. Kako se zoveš?
:12:43
- Buffy.
- Da, mogao sam i misliti.

:12:49
Ja sam Štuka.
:12:51
Ovo je Benny.
:12:55
Aja sam Štuka.
:12:58
Štuka nije ime, nego riba.

prev.
next.