Buffy the Vampire Slayer
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Ljudi, gledajte tko dolazi.
:12:06
Odvratno!
:12:13
Što možemo dobiti za ovo?
:12:18
Dvije kave ili hot dog.
:12:21
- Ništa više od toga.
- Gubitnici.

:12:24
- Ja sam Charlotte, vaša konobarica.
- Bok, Charlotte.

:12:28
- Kaži nešto, Buffy.
- Mrtvi ste pijani.

:12:31
- Samo malo pijani.
- Jesmo li?

:12:35
To æe objasniti mumljanje.
:12:39
Hvala. Kako se zoveš?
:12:43
- Buffy.
- Da, mogao sam i misliti.

:12:49
Ja sam Štuka.
:12:51
Ovo je Benny.
:12:55
Aja sam Štuka.
:12:58
Štuka nije ime, nego riba.
:13:03
- Nismo li se veæ sreli?
- Hej, èekaj malo.

:13:06
Vi ste one cure iz kina.
:13:09
Mrzimo vas.
:13:11
Kao da nam je do toga stalo.
:13:14
Da.
:13:17
Bile ste vrlo neugodne, OK? Šokantne.
:13:20
- Ionako ste se prošvercali.
- Da.

:13:24
Hej, Buffy. Jesi gladna?
lmam nešto za tebe.

:13:32
O, èovjeèe. Upropastila mi je kobasicu.
:13:40
Osposobit æu ga za tjedan dana.
Trebam samo koène ploèice.

:13:44
Amortizere i gume.
Možda i novi motor. Bit æe kao nov.

:13:48
Kad popraviš taj auto, kreæemo.
Van iz ovoga grada.

:13:52
Te bogate vještice su napast.
Treba ih zaustaviti.

:13:55
Ne sviðaju ti se? Daj mi to.
:13:57
Mislim, sve su one iste.
Tako su uobražene.


prev.
next.