Buffy the Vampire Slayer
prev.
play.
mark.
next.

:34:14
Probola sam ga kolcem.
:34:16
Bilaje to stupica, shvaæate?
Namamila sam ga.

:34:19
Bilaje to slijepa ulica. Shvaæaš?
Da ih je bilo više, sad bi bila mrtva.

:34:25
Nikad ne zaboravi glavno pravilo, Buffy.
:34:28
Jednog vampira puno je
lakše ubiti nego njih deset.

:34:32
Da li vam rijeè "bena" išta znaèi?
:34:35
Bilo ti je zlo, zar ne? lmala si grèeve.
:34:39
Lijepo prièate. Da, osjeæala sam ih.
:34:43
No, neæu je dobiti još dva tjedna,
kad veæ toliko inzistirate.

:34:47
Ne, naravno da neæeš.
To je prirodna krvnikova reakcija.

:34:51
Reakcija na njihovu neprirodnost.
:34:53
I ona æe ti pomoæi da ih pronaðeš.
:34:57
Divno. Moje tajno oružje je PMS.
Baš sjajno. Hvala što ste mi to rekli.

:35:03
Nije to oružje. To je sustav uzbune.
:35:06
A što je s vašim kung fuom?
Nisam vas vidjela kako ubijate vampire.

:35:10
Ja radim svoj posao.
:35:13
Možete raditi svoj posao koliko god hoæete,
ali moja glavaje na panju.

:35:18
Ja izlažem svoj život opasnosti.
:35:20
Riskiram svoj život,
a vi ništa ne radite.

:35:25
Ja obuèavam djevojke da postanu krvnici.
:35:29
To sam uradio veæ stotinu puta,
a i nastavit æu tako.

:35:34
Svaki put se raðam sa spoznajom
daje moja svrha pripremiti...

:35:38
izabranu djevojku za borbu.
:35:41
Nisam krvnik i ne smijem se umiješati,
èak i kad bih to želio.

:35:46
Èak i kad mislim daje djevojka...
zbilja izuzetna.

:35:56
Dakle...
:35:59
Što radite? Mislim,
uvijek iznova živite isti život?


prev.
next.