Buffy the Vampire Slayer
prev.
play.
mark.
next.

:35:03
Nije to oružje. To je sustav uzbune.
:35:06
A što je s vašim kung fuom?
Nisam vas vidjela kako ubijate vampire.

:35:10
Ja radim svoj posao.
:35:13
Možete raditi svoj posao koliko god hoæete,
ali moja glavaje na panju.

:35:18
Ja izlažem svoj život opasnosti.
:35:20
Riskiram svoj život,
a vi ništa ne radite.

:35:25
Ja obuèavam djevojke da postanu krvnici.
:35:29
To sam uradio veæ stotinu puta,
a i nastavit æu tako.

:35:34
Svaki put se raðam sa spoznajom
daje moja svrha pripremiti...

:35:38
izabranu djevojku za borbu.
:35:41
Nisam krvnik i ne smijem se umiješati,
èak i kad bih to želio.

:35:46
Èak i kad mislim daje djevojka...
zbilja izuzetna.

:35:56
Dakle...
:35:59
Što radite? Mislim,
uvijek iznova živite isti život?

:36:06
- Da. Da, sve dok...
- Što? Dok ne istrijebite vampire?

:36:11
- Što onda?
- Onda æu možda u nebo.

:36:15
Ili æete jednostavno naæi posao.
:36:17
O, posao. Bio bih fantastièan èizmar.
:36:22
To je tako dosadno. Ja æu biti kupac.
:36:26
- Kupac èega?
- Ne znam. Samo sam èula za taj posao.

:36:29
Zvuèi prilièno cool, znate.
:36:33
Kupnja. Kupac. Kupovati. Sviða mi se.
:36:45
- Moramo na posao.
- Da.

:36:49
Brzo, prije nego postane zabavno.
:36:53
Merrick, neæu samo tako umrijeti.
Imam nešto što druge djevojke nemaju.

:36:58
A što je to, molim te?

prev.
next.