:38:04
¿Cómo lo atraparon?
:38:06
Peinamos la zona.
:38:08
Lo vimos desde arriba.
Puede olvidarse de esos.
:38:12
Todo Cabrini esta seguro ahora.
:38:15
Tiene suerte, Señora Lyle.
:38:20
-¿El mató a Ruthie Jean?
-Oh, sin duda.
:38:24
Mató a aquel niño también.
:38:25
Huyó a Overlords.
:38:28
Sabíamos todo del él.
:38:31
No pudimos traerlo antes,
porque nadie quizo testificar.
:38:35
No podemos protegerlos en Cabrini Green, y ellos lo saben.
:38:40
¿Y que pasó con el chico? ¿Jake?
:38:43
No lo necesitamos.
La tenemos a usted.
:38:52
Hey, ¡Jake!
:39:00
Quiero agradecerte por salvar mi vida.
:39:03
¡Quiero irme a casa!
:39:04
Bien, te sacaremos de aqui.
:39:06
Lo hiciste bien.
:39:08
Dijo que era nuestro secreto.
¡Mintió!
:39:11
Aun lo es, Jake.
No tienes que ir a la corte.
:39:17
¡Candyman me atrapará!
:39:21
Candyman no es real.
:39:24
Es sólo una historia.
Sabes, como Dracula...
:39:27
...o Frankenstein.
:39:30
Un hombre malo tomó su nombre
para poder asustarnos.
:39:34
Ahora lo hemos encerrado,
las cosa estarán bien.
:39:38
¿Candyman no es real?
:39:41
No.
:39:49
¡Hey, tu!
:39:50
¡Despacio!
Se supone que tu eres la invalida aqui.
:39:54
-Mira. Esta mucho mejor hoy.
-Si, se ve bien.
:39:57
Ven y sientate.