:39:00
Quiero agradecerte por salvar mi vida.
:39:03
¡Quiero irme a casa!
:39:04
Bien, te sacaremos de aqui.
:39:06
Lo hiciste bien.
:39:08
Dijo que era nuestro secreto.
¡Mintió!
:39:11
Aun lo es, Jake.
No tienes que ir a la corte.
:39:17
¡Candyman me atrapará!
:39:21
Candyman no es real.
:39:24
Es sólo una historia.
Sabes, como Dracula...
:39:27
...o Frankenstein.
:39:30
Un hombre malo tomó su nombre
para poder asustarnos.
:39:34
Ahora lo hemos encerrado,
las cosa estarán bien.
:39:38
¿Candyman no es real?
:39:41
No.
:39:49
¡Hey, tu!
:39:50
¡Despacio!
Se supone que tu eres la invalida aqui.
:39:54
-Mira. Esta mucho mejor hoy.
-Si, se ve bien.
:39:57
Ven y sientate.
:40:13
¿Ya comiste?
:40:15
No, claro que no.
:40:17
Ok, bien.
:40:35
¡Hey!
:40:37
¡Que bien que regresaste!
:40:39
-¡Gracias!
-Dejame ver.
:40:42
¡Estoy tan contenta que este bien!
Estaba tan afligida.
:40:46
Si, pero, ¿Sabes que me molesta?
:40:48
Dos personas fueron asesinadas.
La policía no hizo nada.
:40:50
Una mujer blanca es atacada,
y el lugar esta ahora seguro.
:40:54
Pero este era un mal tipo.
Lo pusiste en su lugar.
:40:56
Eso es lo que importa.
:40:59
-¡Oh! Tengo una sorpresa para ti.
-¿Qué?