:08:01
- Chyba nie myślisz...
- Oczywiście, że nie.
:08:04
To dobrze.
Mam nadzieję że nie.
:08:06
O co chodzi?
:08:09
Miałeś nie prowadzić...
:08:11
zajęć o miejskich legendach
w tym semestrze.
:08:15
Wiesz, że zbieramy dane od
pierwszorocznych. Czemu to psujesz?
:08:20
Kocham cię,
ale nie mogę opóżniać ich edukacji...
:08:23
aż ty napiszesz pracę.
:08:25
Myśl realnie.
Mam plan do wykonania.
:08:28
Tak, wiem.
:08:30
Nie złość się na mnie.
:08:35
Jeśli spojrzysz w lustro
i 5 razy wymówisz jego imię...
:08:39
pojawi się za twoimi plecami.
:08:52
- Mogę tu posprzątać?
- Oczywiście.
:08:55
I Billy zaczął.
:08:57
Spojrzał w lustro i powiedział.:
"Candyman, Candyman, Candyman... "
:09:05
Candyman?
:09:08
Zna go pani?
:09:09
Pani o nim pisze?
:09:13
Tak. Co pani słyszała?
:09:15
Wszyscy się go boją po zmierzchu.
:09:18
Żyje w Cabrini.
Przyjaciółka mi mówiła.
:09:22
Cabrini Green?
:09:23
Tak, w tych blokach.
Mało o tym wiem.
:09:27
Ale moja koleżanka wie.
Ma kuzyna w Cabrini.
:09:31
- Ponoć zabił kobietę.
- Mogę pomówić z tą koleżanką?
:09:35
Jasne.
:09:41
Kitty!
:09:42
Czego chcesz?
:09:44
Ta pani chce z tobą rozmawiać.
:09:49
Już idzie.
:09:55
Jestem Helen Lyle.
:09:57
Miło mi. Henrietta Mosely.
:09:59
A to Kitty Culver.