:09:06
-Þeker adam ha?
-Evet. Onu duydun mu?
:09:09
Üzerinde mi çalýsýyorsun?
:09:13
Evet.
Ne duydun?
:09:15
Karanlýk olunca
herkes ondan korkar.
:09:18
O, Cabrini'de yaþar.
Arkadaþým bana ondan bahsetti.
:09:22
-Cabrini Green mi?
-Evet.
:09:25
Ben güneyde yaþýyorum.
O yüzden pek bir þey bilmiyorum.
:09:27
Ama arkadasým biliyor.
Kuzeni Cabrini'de yaþýyor.
:09:31
Bir kadýný
öldürdüðünü söylüyorlar.
:09:33
-Arkadaþýnla konusabilir miyim?
-Tabii.
:09:41
-Kitty.
-Evet. Ne istiyorsun?
:09:44
"Asaðýdaki bayan
seninle konusmak istiyor.
:09:49
Geliyor.
:09:56
-Ben Helen Lyle.
-Tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:09:58
-Henrieta Mosley.
Ve bu da Kitty Culver.
:10:01
Ona seker adam hakkýnda
bana anlattýklarýmý anlat.
:10:03
Tüm bildiðim..
:10:06
bir kadýn, evinde
sesler duymus.
:10:09
Adýný hatýrlýyor musun?
Sanýrým Ruthy Jane idi.
:10:13
Birileri duvarý delmeye
çalýþýyormuþ gibi bir ses duymuþ.
:10:18
ve 911'i aramýþ.
:10:20
"Birileri duvardan geçmeye çalýþýyor"
demiþ..
:10:23
Ona inanmamýþlar.
:10:25
kadýnýn deli oldugunu
düþünmüsler deðil mi?
:10:28
Bir daha aramýþ
ve yine inanmamýþlar.
:10:31
Oraya gittiklerinde,
Kadýn ölüymüþ.
:10:34
Vurulmuþ mu?
:10:38
Bir kancayla öldürülmüþ.
:10:41
Evet.
:10:43
Bu doðru.
:10:45
Evet
Gazetede okudum.
:10:47
Onu þeker adam öldürdü.
:10:52
Bu konuda bir þey
bilmiyorum.