:59:03
-Δεν είναι και τόσο κακή.
-''Δεν είναι και τόσο κακή'';
:59:08
Λόγια ερωτευμένου! Είσαι
πιο τρελός απ' όσο νόμιζα.
:59:17
-Σίγουρα είναι δικό σου;
-Το ελπίζω.
:59:21
Υπάρχουν τρόποι
να λυθεί το θέμα.
:59:25
Για μένα δεν υπάρχει
αυτή η επιλογή.
:59:31
-Κι έπειτα, θέλω οικογένεια.
-Θα έχεις πριν το καταλάβεις.
:59:37
-Μπορώ να σε συγχαρώ;
-'Οχι, δεν μπορείς.
:59:42
Καλό!
:59:51
-Δεν την υποψιάστηκες;
-'Οχι αμέσως.
:59:55
Γιατί δεν το γράφεις αυτό;
:59:59
Δε θα ξεχάσω ποτέ τη βραδιά
που μου το είπε η Μαίρυ.
1:00:03
Γιορτάζαμε το τέλος
του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου.
1:00:06
Τότε συνάντησα για πρώτη φορά
τον Τζ.Χούβερ.
1:00:09
Πριν γίνει αρχηγός
του Εφ Μπι 'Αϊϊ.
1:00:13
Αν μου επιτρέπετε, κ.Χηρστ,
είμαστε πολύ γενναιόδωροι.
1:00:17
Είμαστε πολύ ανοιχτοί.
Αν δεν προσέξουμε. . .
1:00:21
Αν δεν πάρουμε μέτρα
για να επιβάλλουμε την τάξη. . .
1:00:25
Τότε θα έχουμε
σοβαρά προβλήματα.
1:00:29
Δεν είναι ώρα γι' αυτά τώρα.
Πανηγυρίζουμε γιατί τελείωσε.
1:00:35
Η δημοκρατία κοστίζει.
1:00:39
Στο 'Αγαλμα της Ελευθερίας
υπάρχει μια υπόσχεση . . .
1:00:47
που θα δημιουργήσει
προβλήματα στη χώρα.
1:00:51
''Δώστε μας τους φτωχούς σας,
τα πλήθη σας''
1:00:55
Αυτό πρέπει να σταματήσει
όσο είναι ακόμα καιρός.
1:00:58
Η Αμερική δε χρειάζεται
τέτοια αποβράσματα.