1:00:03
Γιορτάζαμε το τέλος
του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου.
1:00:06
Τότε συνάντησα για πρώτη φορά
τον Τζ.Χούβερ.
1:00:09
Πριν γίνει αρχηγός
του Εφ Μπι 'Αϊϊ.
1:00:13
Αν μου επιτρέπετε, κ.Χηρστ,
είμαστε πολύ γενναιόδωροι.
1:00:17
Είμαστε πολύ ανοιχτοί.
Αν δεν προσέξουμε. . .
1:00:21
Αν δεν πάρουμε μέτρα
για να επιβάλλουμε την τάξη. . .
1:00:25
Τότε θα έχουμε
σοβαρά προβλήματα.
1:00:29
Δεν είναι ώρα γι' αυτά τώρα.
Πανηγυρίζουμε γιατί τελείωσε.
1:00:35
Η δημοκρατία κοστίζει.
1:00:39
Στο 'Αγαλμα της Ελευθερίας
υπάρχει μια υπόσχεση . . .
1:00:47
που θα δημιουργήσει
προβλήματα στη χώρα.
1:00:51
''Δώστε μας τους φτωχούς σας,
τα πλήθη σας''
1:00:55
Αυτό πρέπει να σταματήσει
όσο είναι ακόμα καιρός.
1:00:58
Η Αμερική δε χρειάζεται
τέτοια αποβράσματα.
1:01:05
Συγχωρείστε τον νεαρό
διάσημο καλεσμένο μας. . .
1:01:10
Αυτά που λέτε
είναι πολύ σημαντικά.
1:01:23
'Εχουμε δώσει καταφύγιο
σε όλα τα σκουπίδια. . .
1:01:27
Αριστερίζοντες διανοούμενους
που θα μας καταστρέψουν.
1:01:33
-Μήπως υπερβάλλετε;
-'Οχι, δεν υπερβάλλω.
1:01:36
Συνειδητοποιείτε
την ευθύνη που φέρετε;
1:01:40
Οι ταινίες ασκούν
πολύ μεγάλη επιρροή.
1:01:47
Και δεν τις ελέγχει κανείς.
1:01:49
Τα μήνυμά σας
φτάνει παντού.
1:01:52
-Μήνυμα;
-Φυσικά.
1:01:55
Ο κύριος Τσάπλιν επικοινωνεί
με εκατομμύρια ανθρώπους. . .
1:01:59
'Οταν βλέπεις έναν υπάλληλο
να γελοιοποιείται. . .