1:15:43
Ο Τσάρλυ Τσάπλιν!
1:15:47
-Τι να σας φέρω;
-Μια ξανθιά μπίρα.
1:15:51
Δύο πέννες, κύριε.
1:15:54
Αυτός την πέρασε καλά
στον πόλεμο. Δεν πήγε στρατό.
1:15:59
Επίσκεψη στο ζωολογικό κήπο
κάνεις, Τσάρλυ;
1:16:03
Πάψε, Τεντ.
1:16:05
-'Ηρθα, απλώς για ένα ποτό.
-Καλώς όρισες, Τσάρλυ.
1:16:09
-Πιείτε ένα στην υγειά μου.
-Εσύ να πιεις ένα!
1:16:12
Ο ''κύριος'' Τσάρλυ Τσάπλιν!
1:16:17
Στην υγειά σου, μπάσταρδε!
1:16:20
Μην ανησυχείτε.
Πάντα ήταν ενοχλητικός τύπος.
1:16:33
-Καλή τύχη!
-'Εχω δει όλες σου τις ταινίες.
1:16:38
Ο Τσάρλυ Τσάπλιν!
1:16:41
-Η έξοδος είναι από κει, κύριε
-Είστε πολύ ευγενικός.