:39:01
Didn't he?
:39:27
Yes, thank you.
:39:30
It's all over.
:39:32
The test proved it's not my baby.
:39:43
Let's just forget all this new-fangled
rubbish about blood-tests.
:39:47
Put it out of our minds.
His honour has ruled them...
:39:51
...inadmissible.
:39:54
What matters now is the financial
future of this poor child.
:39:57
It is her future
the State is here to protect.
:40:01
It makes me mad...
:40:04
...how this fellow tries to put it
over us simpletons.
:40:07
This great star...
:40:09
...of stage and screen...
:40:11
...who has enjoyed our hospitality
for 30 years without...
:40:14
...applying for American citizenship.
:40:20
But what good has his money done
Chaplin?
:40:23
Wasting his time debauching girls.
:40:26
What good has it done America?
:40:28
This is the kind of stuff
that makes for communism.
:40:33
Now my client...
:40:35
...on the other hand...
:40:37
...is, alas...
:40:40
...no more moral than Chaplin.
:40:44
Ah, yes. Yes.
They're both equally guilty.
:40:49
Only Chaplin is old enough
to be her father.
:40:53
Prowling around with girls.
:40:55
Members of the jury, use your common
sense, and just look at this man.