:39:01
Tu si dva meseca, i misli da zna sve.
Sluaj Èarli, ja sam reiser.
:39:05
Ovo nije film o glupiranju
sa crevom.
:39:09
U pravu si.
Ali bi mogao da bude.
:39:16
Èapline!
:39:31
Dolazi.
:39:32
Ne insistiram da ga otpusti,
ali ako hoæe, u redu je.
:39:35
Voleo bih da otpustim malog Engleza,
ali su me zvali iz Njujorka.
:39:39
Izgleda da je on od velike vanosti
za kompaniju.
:39:42
Ne brini se, zaplaiæu ga, ti si veliki reiser
i potrudiæu se da on to shvati.
:39:51
Eno, Mek te èeka!
:40:03
Uðite.
:40:05
Èarli, uði, molim te.
:40:08
Mora da mi pomogne oko Mejbl.
Ona zapravo misli da zna da reira.
:40:14
Znaèi da nisi ljut?
:40:16
Èekao sam glumca koji æe
imati petlju da joj se suprotstavi.
:40:22
Zaista mi se dopada, Èarli.
:40:25
I ti se meni dopada Mek.
:40:27
I kladim se da si prièao sa Njujorkom.
:40:32
Dopusti mi da reiram sledeæi.
:40:34
Otkud zna da ume?
- Ne moe gore od ovoga.
:40:36
To ti misli. ta ako ga niko ne bude eleo?
ta ako bude lo?
:40:40
Ko æe da plati?
Nikada nisam video da si ti napisao èek.
:40:46
Ja æu platiti.
:40:49
To je moj posao.
:40:54
Da li si ti platio?
:40:56
Ne. Ali bogami sam radio.
:40:58
Reirao sam vie od 20 filmova
do kraja godine.