Chaplin
prev.
play.
mark.
next.

2:00:00
...tvoja baka, takoðe,
a...

2:00:06
Nije me to èinilo nepopustljivim, Džordže.
Nije bilo to.

2:00:14
U pitanju je...
2:00:17
...znanje da, ako radiš ono što sam radio ja,
ako si klovn...

2:00:22
...i ako treba da isprièaš
odreðenu prièu...

2:00:26
...nešto...
2:00:33
...izvan svega...
2:00:36
...imaš samo jednu šansu
da to uèiniš kako treba.

2:00:38
A meni nikada nije uspevalo.
2:00:40
Nikome ne uspe. Ali ti to znaš.
2:00:43
Nije u tome problem.
2:00:52
To je ono oseæanje
da si vrlo blizu...

2:00:56
...ali ti ne uspeva.
2:00:59
Nisi dovoljno dobar.
Nisi dovoljno kompletan.

2:01:03
I uprkos svim tvojim fantazijama...
2:01:07
...drugorazredan si.
2:01:09
To je ljudski.
2:01:14
I veoma je teško.
2:01:20
Zašto to ne dodaš?
2:01:22
Nije važno, zaista.
2:01:25
Na samom kraju, sude ti po onom
što si uèinio, a ne po onom što nisi.

2:01:31
A ja nisam izmenio ništa, samo sam...
2:01:35
...samo je...
2:01:39
...razveseljavao ljude.
2:01:42
Nije ni to loše.

prev.
next.