:53:03
No a? Tak to sprav.
:53:06
- Jak?
- Já nevím. Prostì to udìlej!
:53:09
Nevím, kde bych mìl
zaèít, Madeline.
:53:12
Pro rány boí!
:53:19
Ah!
:53:21
Oh!
:53:28
Drahouku, myslím,
e potøebuju doktora.
:53:36
- Co to je za zkurvysyna?!
- Ona klepe na nebeskou bránu!
:53:39
Doktore, ona klepe na nebeskou bránu.
:53:41
Proè mì nenecháte,
abych to posoudil já?
:53:44
Tak ... copak vás zlobí?
:53:46
No ... spadla jsem ze schodù.
:53:48
Hopla!
Nìco zlomeného?
:53:51
Nemyslím si to.
To by asi bolelo, nebo ne?
:53:54
Pravìpodobnì ano.
:53:56
Asi mám nìco se zápìstím,
a mùj krk je nìjak mimo.
:54:01
Tak se na to podíváme.
Které zápìstí to je?
:54:03
Pravé.
:54:05
- Bolí to, kdy udìlám tohle?
- Ne.
:54:08
- A co tohle?
- Nic.
:54:13
- A co ... tohle?
- Hmm, ne, e - e.
:54:17
- Tohle vás nebolí?
- E- e. Ne.
:54:20
Opravdu vás nebolí,
kdy udìlám tohle?
:54:23
Nebolí to.
U jsem Vám to øíkala.
:54:26
Aha, aha.
:54:29
OK.
Øíkala jste, e máte nìco s krkem?
:54:32
Trochu mì to bolí, kdy s ním
pohnu, znáte to.
:54:36
Moná máte jenom ...
Ou!
:54:38
OK, dobøe.
U to vidím. Jasný.
:54:42
- A co ok? Není to tím?
- Mohlo by to být okem.
:54:46
Mohl by to být ok.