:17:00
Our policy
clearly prohibits...
:17:02
more than one
in a six-month period.
:17:05
So? It's been nearly
that long already.
:17:08
Miss Ashton, you had one
three weeks ago.
:17:12
- How about a nice collagen buff?
- "A collagen buff"?
:17:15
You might as well ask me
to wash with soap and water!
:17:20
Tonight is
very important to me.
:17:23
- I could do your makeup myself.
- Makeup is pointless!
:17:27
It does nothing anymore.
:17:30
Are you listening to me?
Do you even care?
:17:32
You stand there with your 22-year-old
skin and your tits like rocks...
:17:35
and laugh at me.
:17:44
Mmm.
:17:46
I could pay you extra.
:17:51
Something...
on a personal basis.
:17:54
You know what I mean?
How about that?
:17:57
Money is no object.
It means nothing to me.
:18:00
Ahem.
:18:02
I'm sorry, Mr. Chagall.
I'm really, really sorry.
:18:06
Anna, don't talk,
just go away.
:18:09
Leave us alone, mmm?
:18:11
- I don't want to look at you anymore.
- Oh, okay.
:18:14
Thank you so much.
:18:18
Please.
:18:22
- I suppose I should apologize.
- Oh, no, no.
:18:25
I am very sensitive
to your torment.
:18:30
- Excuse me?
- But unfortunately we are mere mortals.
:18:33
We are restricted by the...
laws of nature.
:18:38
Well, what more
could one expect?
:18:41
Mmm, mmm,
that depends.
:18:44
I could not help but overhear your
little joke about money being no object.
:18:49
- That was no joke!
- I see.
:18:54
I wonder, Miss Ashton,
:18:57
if perhaps you have
ever heard of...