:18:00
Ahem.
:18:02
I'm sorry, Mr. Chagall.
I'm really, really sorry.
:18:06
Anna, don't talk,
just go away.
:18:09
Leave us alone, mmm?
:18:11
- I don't want to look at you anymore.
- Oh, okay.
:18:14
Thank you so much.
:18:18
Please.
:18:22
- I suppose I should apologize.
- Oh, no, no.
:18:25
I am very sensitive
to your torment.
:18:30
- Excuse me?
- But unfortunately we are mere mortals.
:18:33
We are restricted by the...
laws of nature.
:18:38
Well, what more
could one expect?
:18:41
Mmm, mmm,
that depends.
:18:44
I could not help but overhear your
little joke about money being no object.
:18:49
- That was no joke!
- I see.
:18:54
I wonder, Miss Ashton,
:18:57
if perhaps you have
ever heard of...
:19:03
Lisle Von Rhuman?
:19:05
Ah... no.
:19:07
No, of course you haven't.
Very few have.
:19:10
Only a select group.
:19:12
She may be able to help you.
:19:16
Here is her address.
:19:20
She accepts callers day...
and night.
:19:22
Eh...
:19:24
It is a very, very select group,
you understand?
:19:28
Sure.
:19:32
I'm glad this happened,
Miss Ashton.
:19:36
We shall be seeing
more of you, I think.
:19:40
Yes, I think so.
:19:49
Weirdo.
:19:57
Could you just
not breathe?