:25:00
Het was niet jouw schuld,
maar die van hem.
:25:04
Ik moet je iets vertellen:
ik heb het je nooit verweten.
:25:10
Nooit.
:25:20
- Ongelofelijk zoals ze eruit ziet.
- Hoe oud is ze ?
:25:24
- Vijftig.
- Dat meen je niet...
:25:29
Wat zou haar geheim zijn ?
:25:53
Het leven is een groot feest.
:25:57
- Je had altijd de pest aan feesten.
- Ik was oud; moet je me nu zien.
:26:02
Ik wist niet dat je zo ongelukkig was.
:26:09
Ik heb nooit tegen jou kunnen liegen.
:26:13
Ik weet wat voor...
werk je doet.
:26:17
Het is geen werk. Ik zou m'n ziel
verkopen om weer te mogen opereren.
:26:24
- Helen, ik heb mijn leven verspild.
- Nee, zij heeft je leven verspild.
:26:30
Ze trouwde met 'n knap chirurg en
maakte 'n doodbidder van hem.
:26:37
Weet je, ik heb je nooit verweten
dat je mij verliet.
:26:43
Ik heb altijd geweten dat 't haar
schuld was. Ze is een vrouw.
:26:48
Een vrouw, Ernest.
En God betere het uit Newark.
:26:55
Ik zal haar nooit vergeven
wat ze jou heeft aangedaan.