1:05:00
- Doe je gekke dingen met Madeline ?
- Definieer gekke dingen.
1:05:05
Kom op, Ernest. Vertel waar ze is !
1:05:09
- We gaan buiten praten.
- Waarom fluister je ?
1:05:12
- Omdat ze boven ligt te rusten.
- Ben jij gek geworden ?
1:05:16
- Ze ligt te rusten.
- Ze ligt niet te rusten, ze is dood.
1:05:20
Zoals we het hadden gepland.
1:05:24
Je hebt 't dan wel alleen gedaan,
maar we zitten allebei in de penarie.
1:05:30
We begraven haar in Death Valley,
dan zijn we voorgoed van haar af.
1:05:35
- Helen, luister naar me.
- Zeur niet. Ze verdiende het.
1:05:38
Ze maakte huwelijken kapot.
Ze verslond mannen.
1:05:42
En ze was een belabberd actrice.
1:05:47
Luister nou alsjeblieft naar me !
1:05:50
Madeline kan nog niet begraven
worden, ze ligt boven te rusten.
1:05:55
Als ze niet dood is laat haar dan
hier komen en me kussen op mijn...
1:06:01
Op je wat ?
1:06:05
Mad !
1:06:07
- Hel !
- Schat.
1:06:10
Wat maken jullie voor plannetjes ?
Of moet ik zeggen: wat nog meer ?
1:06:16
Ben je boos, schat ?
Ben je heel erg boos ?
1:06:20
Het leeft.
1:06:27
Helen, je kunt beter nu gaan.
Ik voel dat er problemen komen.
1:06:33
Schat !
1:06:45
Ik zal je een ding zeggen.
Dit is je eigen schuld.
1:06:56
O mijn God !