1:06:01
Op je wat ?
1:06:05
Mad !
1:06:07
- Hel !
- Schat.
1:06:10
Wat maken jullie voor plannetjes ?
Of moet ik zeggen: wat nog meer ?
1:06:16
Ben je boos, schat ?
Ben je heel erg boos ?
1:06:20
Het leeft.
1:06:27
Helen, je kunt beter nu gaan.
Ik voel dat er problemen komen.
1:06:33
Schat !
1:06:45
Ik zal je een ding zeggen.
Dit is je eigen schuld.
1:06:56
O mijn God !
1:07:00
- Wat heb je gedaan ?
- Gedaan ? Het was zelfverdediging.
1:07:04
- Verrader. Samenzweerder.
- Ze is dood !
1:07:08
Is dat zo ? Zulke momenten maken
het leven de moeite waard.
1:07:15
God. Het was vreselijk. Het was
wreed. Dom. Denk aan de politie.
1:07:20
Stoppen ze me in de gaskamer ?
1:07:24
Nee, de bajes. En in jouw toestand.
1:07:27
Wat ben je toch negatief. Laat me
deze keer van 't moment genieten.
1:07:31
En als de buren 't gehoord hebben ?
1:07:33
Buren ? Heb jij in 12 jaar hier in
L.A. ooit een buur gezien ?
1:07:37
Ik moet nadenken !
Een van ons moet kalm blijven.
1:07:40
Ik ben volkomen kalm.
We begraven haar. In Death Valley.
1:07:46
Jij en ik.
1:07:49
- Daar komt niks van in !
- O nee ?
1:07:53
Harde woorden voor 'n moordenaar
op de vlucht. Want dat ben je.