:18:04
É uma noite muito importante.
:18:07
Eu farei sua maquiagem.
:18:09
Maquiagem é inútil!
Já não resolve!
:18:14
Está ouvindo?
Você não liga!
:18:16
Tem essa pele de garota de
22 anos e peitos como rochas!
:18:31
Posso te pagar extra.
:18:36
Algo...
:18:38
por fora.
:18:41
Entende? Que acha?
:18:42
Dinheiro para mim
não é problema.
:18:47
Sr. Chagall!
:18:48
Sinto muito, Sr. Chagall!
Muito mesmo!
:18:52
Não diga nada, Anna. Saia!
:18:55
Deixe-nos a sós.
Não quero mais te ver.
:19:00
Muito obrigado.
:19:05
Por favor.
:19:09
Eu deveria me desculpar.
:19:11
Oh, não. Compreendo
perfeitamente o seu desespero.
:19:16
- Como?
- Mas somos meros mortais.
:19:20
Somos limitados...
:19:22
pelas leis da natureza.
:19:25
Que se pode fazer?
:19:29
lsso depende.
:19:32
Ouvi sua piada
sobre dinheiro não ser problema.
:19:37
- Não foi piada.
- Entendo.
:19:42
Gostaria de saber,
Sra. Ashton...
:19:44
se por acaso ouviu falar em...
:19:51
Lisle von Rhuman.
:19:55
Claro que não. Poucos ouviram.
Só um grupo seleto.