:26:01
- Destruí a minha vida.
- Não, Ernest.
:26:06
Ela destruiu a sua vida.
:26:09
Casou com
um cirurgião brilhante...
:26:13
e o transformou em coveiro.
:26:16
Quero que saiba de uma coisa.
:26:18
Nunca culpei você
por ter me deixado.
:26:23
Sempre soube que era ela.
:26:25
Ela é uma mulher.
:26:28
Uma mulher, Ernest.
:26:31
Uma provinciana,
pelo amor de Deus!
:26:35
Jamais a perdoarei
pelo que fez com você.
:26:41
Jamais.
:27:14
Dakota!
:27:25
- Que houve?
- Nada.
:27:26
Não te esperava.
:27:29
Não está sozinho.
:27:31
Claro que estou.
Completamente sozinho.
:27:34
Bem,
não "completamente".
:27:37
Como se atreve
a me vulgarizar assim?
:27:41
- Ela veio consertar o...
- Quem é ela?
:27:44
Quem é a piranha?
:27:46
É amiga...do cara que veio...
consertar...
:27:51
Pelo menos minta rápido!
:27:53
Estou tentando!
:27:56
Tem que acreditar em mim.
Não é o que pensa.