:14:01
Zu lachen gibt es da
überhaupt nichts!
:14:07
Wir Dracula sind stolz
auf unseren Stammbaum.
:14:11
Kein Teufel war so groß wie Attila,
dessen Blut in diesen Adern fließt.
:14:21
Blut . . .
:14:27
. . . ist das Kostbarste,
das es heutzutage gibt.
:14:35
Die kriegerischen Tage
sind nun vorüber.
:14:41
Die Triumphe meines Geschlechts
beschreiben bald nur noch Legenden.
:14:51
Ich bin der Letzte meiner Art.
:14:57
Ich habe Sie durch meine
Unwissenheit beleidigt. Verzeihung.
:15:14
Ich sehne mich danach, durch die
vollen Straßen Londons zu gehen.
:15:20
Inmitten des Trubels,
im Strom der Menschen mitgerissen.
:15:24
Teilzuhaben an ihrem Leben,
ihren Veränderungen . . . ihrem Tod.
:15:30
So. Sie, Graf . . .
:15:35
. . . sind nun der Eigentümer der
Abtei von Carfax. Ich gratuliere.
:15:40
Ihr Chef lobt Ihr Können
in den höchsten Tönen.
:15:45
Sie seien ein Mann,
der guten Geschmack besäße.
:15:52
Und Sie seien ein würdiger Ersatz
für Ihren Vorgänger, Mr. Renfield.
:15:59
Sie können sich auf mich verlassen.