:15:14
Ich sehne mich danach, durch die
vollen Straßen Londons zu gehen.
:15:20
Inmitten des Trubels,
im Strom der Menschen mitgerissen.
:15:24
Teilzuhaben an ihrem Leben,
ihren Veränderungen . . . ihrem Tod.
:15:30
So. Sie, Graf . . .
:15:35
. . . sind nun der Eigentümer der
Abtei von Carfax. Ich gratuliere.
:15:40
Ihr Chef lobt Ihr Können
in den höchsten Tönen.
:15:45
Sie seien ein Mann,
der guten Geschmack besäße.
:15:52
Und Sie seien ein würdiger Ersatz
für Ihren Vorgänger, Mr. Renfield.
:15:59
Sie können sich auf mich verlassen.
:16:02
Aber warum zehn Häuser
an exakt bezeichneten Standorten?
:16:07
Um den Marktwert
in die Höhe zu treiben?
:16:12
Glauben Sie an die Vorsehung?
:16:17
Daß selbst die Kräfte
der allmächtigen Zeit -
:16:22
- aufgehalten werden können
wegen eines einzigen Ziels?
:16:34
Der glücklichste Mann ist der,
der eines findet . . . wahre Liebe.
:16:42
Sie haben Mina gefunden.
Ich dachte, ich hätte sie verloren.
:16:47
Wir wollen nach meiner Rückkehr
heiraten. Sind Sie verheiratet?
:16:54
Graf, sind Sie verheiratet?
:16:58
Ich war einmal verheiratet.