:31:05
Wat gonst er in je hoofd,
aapje van me ?
:31:10
De dag is verstoord, vader.
:31:14
Nee toch ?
:31:53
Ik loop weg.
:32:04
Neem me niet kwalijk.
:32:07
Ik moet hier iets hebben.
:32:15
Misschien vraag je je af
waarom ik wegloop.
:32:20
Dat zal ik je zeggen.
Ik loop weg omdat ik modern ben.
:32:26
Ik ben modern
en ik ga naar 'n moderne plek.
:32:30
Ik zit net zo klem als jij.
:32:33
Als ik blijf, maakt m'n moeder me
net zo duf als haar kennissen.
:32:38
Nee, dank je.
Ik ben wel 'n tikje interessanter.
:32:44
Ik ben heel slim en modern.
Meer hoef je niet te weten.
:32:50
Knaap, bekijk dit 's.
:32:55
Kijk dan.