1:15:02
Dites donc !
1:15:04
On ne parle pas
à monsieur Bourke sur ce ton.
1:15:07
Laissez courir.
1:15:09
On est là pour affaires et ce garçon
est notre fonds de commerce.
1:15:14
ll y a un homme que je veux
que tu boxes. Un fumier d'ltalien.
1:15:19
Je veux voir son sang couler.
1:15:22
Je boxerai. Et je gagnerai.
1:15:25
Mais je ne vous appartiens pas.
Je combats pour moi seul.
1:15:36
Qui tu te crois,
pour pisser contre le vent ?
1:15:40
Bourke a le bras long à Boston.
J'ai besoin de ses relations.
1:15:43
Je ne vais pas lécher son fond
de culotte pour faire comme vous.
1:15:49
Ça te plaît, ce costume ?
1:15:51
Dis-moi !
1:15:54
Et d'avoir un toit sur la tête ?
C'est à moi que tu dois ta croûte !
1:15:59
Si tu me contraries, t'es plus rien.
Rien qu'un bouseux irlandais !
1:16:04
Obéis ou je te jette à la rue
et on te claquera la porte au nez !
1:16:11
Tu comprends ?