:36:01
Izbrojte 15 koraka.
:36:06
- Jedan, dva.
- Na ovu stranu, sine.
:36:10
- Tri, èetiri--
- Oh, magla.
:36:13
Moj èitav ivot je duga,
maglovita prièa.
:36:16
Zemlja koju posjedujem,
sam naslijedio.
:36:19
Upravlja sama sobom,
nekom uvrnutom logikom.
:36:22
Sine, cijele noæi sam mislio
o tebi.
:36:26
Ne znam nita o tvojoj porodici
i o vaem iseljenju.
:36:29
ao mi je zbog njihove patnje.
:36:31
Razumijem zato si doao
da me ubije,
:36:33
...i ne krivim te zbog toga.
:36:36
Petnaest!
:36:38
Okrenite se jedan prema drugom
i pucajte!
:36:47
Nita ne vidim!
:36:48
Ja vidim.
:36:53
Momèe. Doði ovamo!
:36:56
Shannon skloni se!
:36:58
-Razmisli o svojoj ludosti momèe.
-Bjei od mene, eno!
:37:01
Ako tako eli.
:37:09
- Stani!
- Shannon!
:37:17
Shannon, nemoj to napraviti!
:37:18
Zbogom, Stephen.
:37:20
"Zbogom"? Ne pucajte!
:37:31
Spasila sam ti ivot.
Zapamti to.
:37:58
Poslije podnevni odmor.