:42:01
Ah, tu ste.
:42:03
Hej gospodine, vi ste Irac?
:42:04
Mogu da vas odvedem do èovjeka
koji moe da vam pomogne.
:42:06
Traite posao?
Da li vam treba smjetaj?
:42:08
Ovdje ima ljudi koji ne vole Irce.
:42:09
Ovdje nita ne moete dobiti
bez dozvole ovog èovjeka.
:42:11
On je najvaniji èovjek u Bostonu.
:42:13
Idi maltretiraj nekog drugog,
deèko.
:42:15
Znam sve trikove ovih prevaranata.
Doðite ovamo gospoðice Christie.
:42:18
Naæi æu vam odgovarajuæi hotel.
:42:21
Taksi!
:42:22
Hvala nebesima
na gospodinu Mcguireu.
:42:24
Odvedite gospoðicu Christie
u dobar hotel.
:42:32
Pa, ti si sada u potpunosti
ispunio svoj dio dogovora.
:42:37
Sretno Shannon.
:42:38
Sretno, Josephe.
:42:51
Da li trebate posao?
Da li trebate smjetaj?
:42:53
Ako ste Irac
odvest æu vas na pravo mjesto.
:42:56
Hej Mcguireu!
:42:58
- Da?
- Dobro doao kuæi.
:43:06
O, Boe moj! Moje lice!
Oni uzimaju moje lice!
:43:11
Josephe, gospodin Mcguire
je ukrao moje lice!
:43:14
Ne molim vas, to je moje.
On je to ukrao od mene.
:43:20
Ovaj mrtav èovjek
je to ukrao od mene.
:43:22
Moja torba!
Oni æe mi sve uzeti!
:43:32
Sada nemam nita.
:43:34
Doði ovamo Shannon.
Moramo otiæi odavde.
:43:36
Sada vie nita nemam.
Nemam vie para.
:43:40
Bog me kanjava, Josephe.
:43:43
Ukrala sam te lice mojoj majci
ono jutro kada sam pobjegla.
:43:46
Hej ti! Stani!
:43:48
- Nita nisam napravio!
- Tko je taj èovjek o kom si mi prièao?
:43:57
To je onaj tamo to se bori
onako elegantno obuèen.