:55:03
Iskreno mi je ao
zbog vaeg gubitka.
:55:08
Da li ovo znaèi da smo propali?
Da li smo sada siromani?
:55:13
Ne gospodine. Jo uvijek imate
vlasnitvo nad zemljom i nekretninama.
:55:25
Ovo vie nije Irska
u kojoj sam se rodila.
:55:33
Naa kæerka ivi u stranoj
ruini, Daniele.
:55:35
-Moramo otiæi k njoj da joj pomognemo.
-Shannon?
:55:41
Ona je--
:55:44
Ona je ovih mjeseci
bila u Bostonu.
:55:51
Onda je moramo tamo naæi.
:55:53
Ti tamo nastavi da radi.
:55:56
Ako ne bude radila
neæe dobiti plaæu.
:55:58
Oèerupaj te piliæe.
:56:09
Poèni da radi.
:56:18
Mislim da je najljepa djevojka
u cijeloj tvornici,...
:56:21
sa najlepim oèima, i sa
najlepom kosom, Josephova sestra.
:56:24
Nadam se da mi ne zamjera,
to sam to rekao.
:56:26
Moe prièati
to ti je volja, momèe.
:56:28
Ali te upozoravam, ta crvenokosa,
kada ubode jako zaboli.
:56:35
Vrati se na posao.
:56:37
Skidaj prljave ruke sa mene,
ti runa ivotinjo.
:56:43
To æe te kotati
dananje plaæe.
:56:49
Hajde.
Uvredi me ponovo.
:56:59
Svinjo.