Far and Away

1:09:02

Oni samo stoje.
Pogledaj ih.

1:09:39

Hajde!
Hajde, daj pare!

1:09:54

- Pa, zdravo, Josephe.
- Zdravo, Kara.

1:09:56

Sredio si se kao džentlmen.

1:09:58

- Jedva sam ga prepoznala.
- Kako ste, moje dame?

1:10:10

Baš je on zgodna prilika,
taj Joseph Donnelly.

1:10:12

Kad može cijele noæi da se bije,
i da izdrži, zamisli što tek može...

1:10:16

u krevetu.

1:10:23

Cipele.
Polovne cipele, gospoðo.

1:10:25

Pogledaj ovu haljinu!

1:10:29

O, pogledaj samo te rukave.

1:10:32

Doneta je iz Pariza
u Francuskoj, tako kažu.

1:10:34

Tako lijepa i moderna.

1:10:37

Izvinite,
sklonite se da proðem.

1:10:41

Pa, oprostite vi meni, ha, ha.

1:10:43

Èak je i njena pudla digla nos.

1:10:46

Pogledaj Shannon.
Eno tvog famoznog brata.

1:10:49

O tugo Božja.
Kupio je još jedan šešir.

1:10:54

- Vidimo se sutra.
- Zdravo, Oliva.