1:42:07
Teritorija Oklahome
1:42:13
Pazite!
Napravite prolaz!
1:42:18
- Napravite prolaz!
- Farmeri, ranðeri, naseljenici!
1:42:21
Ovaj kopaè bunara
je pravi primjer...
1:42:23
najboljeg to nudi
moderna amerièka industruja.
1:42:26
Doðite i pogledajte.
Neæe vas ujesti.
1:42:28
Ovo je samo moderno.
1:42:29
Moda æete sutra naæi
komad zemlje za sebe...
1:42:32
ali u divljini neæete
preivjeti bez vode.
1:42:36
"Zemljini katastar"
1:42:42
Ljudi, svaki dio zemljita
je markiran zastavicom.
1:42:46
Trkate se za zemlju.
1:42:47
Kada stignete ièupate zastavicu
i stavite vau oznaku.
1:42:51
Trka poèinje sutra u podne.
1:42:55
Ponovo reæi,svaki dio zemljita
je markiran zastavicom.
1:42:58
- Trkate se za zemlju--
- Gdje mogu da nabavim konja?
1:43:04
Pa malo si zakasnio, momèe.
1:43:06
Preostala ponuda konja
je vrlo slaba.
1:43:08
Evo, ovaj konj ovdje na prvi
pogled nije ba neki rasan konj.
1:43:13
Ovaj konj ovdje--
izgleda mnogo rasnije.
1:43:16
Da li vidi razliku?
1:43:18
Mislim da sam shvatio.
1:43:21
Ovaj slabije rase
je pouzdaniji.
1:43:25
Rasniji konj--
je mnogo bri.
1:43:30
To zvuèi dobro.
to je bri to bolje.
1:43:33
Da, ali se nikada ne zna
to æe uraditi.
1:43:35
Dovraga, moe na njemu da
zavri i u Kanadi.
1:43:39
Udalji se!
1:43:46
Mislim da æu uzeti
ovog pouzdanijeg.
1:43:49
I ja bih tako napravio
na tvom mjestu.
1:43:50
Takmièi se sutra, i osvoji
dobro komad zemlje, Josephe.
1:43:53
Hvala ti, Ralf.