:55:01
Jeg beklager Deres tap.
:55:07
Betyr dette at vi er ferdige?
:55:09
- Er vi fattige nå?
- Nei.
:55:12
De har fortsatt eiendommene og aksjene!
:55:23
Dette er ikke lenger det Irland
jeg ble født i.
:55:31
Vår datter er i en farlig situasjon.
Vi må reise til henne.
:55:35
Shannon?
:55:42
Hun har vært i Boston
i alle disse månedene.
:55:49
Da skal vi finne henne der.
:55:52
Fortsett å arbeide.
:55:54
Jobber dere ikke, får dere ikke betalt.
Ribb de kyllingene!
:56:07
Sett i gang!
:56:16
Jeg synes at den peneste jenta
på fabrikken...
:56:19
med de peneste øynene og rødeste håret
er Josephs søster.
:56:23
- Hvis jeg får si det, Joseph.
- Si hva du vil.
:56:27
Men jeg advarer deg,
den rødtoppen har temperament.
:56:33
Kom i gang med jobben!
:56:35
Ta bort de skitne hendene, stygge udyr!
:56:42
Det koster deg en dagslønn.
:56:48
Bare fornærm meg.
:56:58
Gris.