1:04:09
Stopp. Du vant, Joseph!
1:04:12
For en kamp!
Jeg visste du hadde det i deg.
1:04:15
Jenter, start dansingen.
1:04:18
- Hva heter du nå igjen?
- Joseph Donelly.
1:04:21
Det stemmer.
Du banket vettet ut av den fyren.
1:04:25
Han har nettopp gått i land.
1:04:28
Gordon, gi kamphanen noe å røyke.
1:04:35
Hvem er den gutten du har der, Kelly?
1:04:38
- En ny kampstil.
- Han er jammen vanskelig å holde på.
1:04:42
Hils på herr D'Arcy Bourke, byrådsmedlem.
1:04:46
Jeg hilser på Dem, herr Bourke...
1:04:48
men jeg er ikke vennligsinnet.
Jeg er her for å slåss.
1:04:51
- Jeg vil fortsatt slåss.
- Han er en livlig kar, Bourke.
1:04:55
Ville du bokse mot en italiener
om jeg finner en?
1:04:59
Jeg bokser mot hvem som helst.
1:05:01
Mike!
1:05:03
Dermody, når skifter stemmen din?
1:05:06
- Vi har nok en motstander.
- Få ham hit.
1:05:08
Jeg vedder på deg.
1:05:10
Plassér veddemålene.
1:05:13
Gutten har appetitt, Kelly.
1:05:16
Tåen på linjen.
1:05:34
Det er ingen ting.
Jeg føler meg toppen i kveld.
1:05:40
Stødig nå, din skøyer.
1:05:46
- Hva har skjedd?
- Hjelp meg å få ham til sengs.
1:05:51
Du er tildekket med blod.
Hva har skjedd med deg?
1:05:53
Han har bokset om penger,
men overlever nok.
1:05:57
Han hadde en kruttladning i seg
som måtte ut.