:37:00
Cum vrei.
:37:08
- Aºteaptã.
- Shannon. Nu pleca!
:37:17
- La revedere, Stephen.
- La revedere?
:37:20
Nu trage.
:37:30
Þi-am salvat viaþa,
nu uita asta.
:37:58
- Mulþumesc, bãiete.
- Nu-mi mai spune bãiat.
:38:01
Zahãr.
:38:12
Douã cubulete.
:38:20
Trebuie sã-mi fii recunoscãtor
tinand cont ca eu þi-am plãtit biletul.
:38:33
Iertati-va ca va deranjez, ma întrebam
dacã nu aþi dori sa faceþi o plimbare?
:38:38
- κi bea ceaiul acum.
- Nu-i nevoie sã spui ce-i evident.
:38:42
Eu sunt McGuire.
Din Boston, Massachusetts.
:38:47
- Eºti american.
- M-am nãscut în Irlanda.
:38:50
- M-am întors din motive personale.
- O plimbare ar fi plãcutã.
:38:59
Umbrela.