Far and Away
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
ªi tu cine eºti?
1:06:03
Sunt Grace.
Lucrez la club.

1:06:06
M-am descurcat bine
asta-seara, nu?

1:06:10
I-ai bãtut pe toþi.
Dar nu vorbi acum.

1:06:16
Odihneºte-te.
1:06:23
Aº vrea sa discutam.
1:06:31
Eºti sora lui, nu?
1:06:34
Ce fel de om este?
În afarã de faptul cã-i dur ºi chipeº.

1:06:38
E mofturos.
1:06:41
Te cred. E rapid, nu?
ªi pasional.

1:06:46
Nu, nu chiar.
E plictisitor.

1:06:51
Serios? Nu e ca ceilalþi bãrbaþi
cu care sunt obiºnuitã eu...

1:06:55
dar numai plictisitor nu e.
1:07:00
Am sã fiu cu el. Are ochi frumoºi
ºi un fund pe mãsura.

1:07:07
- Vrei sã-i spui...
- La revedere. Mi-a pãrut bine.

1:07:09
- Vreau sã-i spun...
- Noapte buna, Grace.

1:07:14
Ea era Grace.
1:07:17
- Da, aºa a spus.
- Danseazã în spectacol.

1:07:20
Lasa asta acum.
Odihneºte-te. Stai întins.

1:07:25
Uitã-te în gheaþã mea.
1:07:33
4 dolari. E mai mult decât se câºtiga
jupuind pui într-o sãptãmâna.

1:07:37
Voi avea banii care-mi trebuie
pana vine iarna.

1:07:41
- ªi nu-i voi câºtiga jupuind pui.
- Se poate ajunge ºi altfel la Oklahoma.

1:07:47
Trebuia sã-i auzi, Shannon.
Cum ma aclamau.

1:07:53
Era minunat.
1:07:56
Minunat.

prev.
next.