Far and Away

1:00:16

Šta gledaš?

1:00:21

Pokušavam da shvatim
šta to radiš.

1:00:24

Oèigledno je šta radim.
Perem svoje stvari.

1:00:27

Vidim.

1:00:29

Da li si se ikada zapitala
zašto ti treba toliko vremena?

1:00:33

Moje stvari su, kao što
možeš da vidiš...

1:00:35

...veæ oprane i okaèene da se suše.

1:00:41

Tvoj talenat me zapanjuje, Džozefe.

1:00:45

Pomeri se.
Pomeri se.

1:00:51

Ako želiš da opereš svoje stvari
moraš da pokvasiš ruke.

1:00:53

Prvo ovako postaviš dasku za ribanje.

1:00:57

Uzmeš sapun u desnu ruku
a stvari u levu ruku.

1:01:02

Zatim sapunom dvaput nasapunjaš stvari.

1:01:04

Ovako.

1:01:06

Tada pokvasiš i ribaš stvari na dasci.

1:01:08

Pokvasiš i ribaš.

1:01:15

Pokvasiš i ribaš i izvadiš iz vode.

1:01:19

I ako i dalje nije oprano, ti
poèneš iz poèetka.

1:01:23

Pokvasiš i ribaš.

1:01:26

Nastavi sa pranjem i ribanjem...

1:01:29

...sve dok ne završiš sa svim stvarima.

1:01:41

Trideset, èetrdeset...

1:01:44

èetrdeset pet--
èetrdeset pet, pedeset.

1:01:48

Sa svojim raèunanjem, Džozefe,
trebalo bi da budeš bankar.

1:01:51

Oh, kompliment.

1:01:55

Hvala ti Šenon.

1:01:58

Pretpostavljam da si izraèunao
koliko æe te putovanje koštati.