1:49:07
Majko, stvari nikada neæe
oprati ako ne pokvasi ruke.
1:49:12
U ovom mestu bogu iz nogu,
nema nikavog reda.
1:49:15
Evo. Ovako se radi, uzme sapun,
nasapunja, pokvasi i trlja.
1:49:20
- "Pokvasi i trlja"?
- Tako je.
1:49:26
Nora!
1:49:28
Pucali su na mene.
1:49:30
Pucali?
1:49:32
Pa, pucala...
1:49:34
...je konjica.
1:49:37
Preli smo startnu liniju
i prekrili smo zakon.
1:49:41
Danijele Kristi, sutra
neæe jahati konja...
1:49:44
...i uèestvovati u toj
vulgarnoj trci.
1:49:47
Divlji Zapad mi savreno
odgovara, Nora.
1:49:50
Nema nièega to bi
me moglo ogranièiti.
1:49:59
enon, naao sam je!
1:50:02
Dvadeset milja odavde na zapad.
Mesto je kao u raju.
1:50:06
Svideæe ti se. Zemlja je svuda
okolo suva i pranjava...
1:50:09
...ali na ovom mestu gde bi mi iveli
teèe divna krivudava reèica...
1:50:12
...i svuda naokolo po brdima je sve
zeleno i trava je visoka i bujna.
1:50:18
Ovo je parèe zemlje o
kome si matala.
1:50:23
Izvini samo malo, Stivene.
1:50:28
- Da li si ljuta na mene?
- Naravno da jesam.
1:50:31
Mislila sam da æemo ovo
zajedno da uradimo.
1:50:33
Nisam mogao danas da te povedem sa sobom.
Isuvie je opasno.
1:50:36
Ne smeta mi malo opasnosti.
1:50:38
Prekini sa detinjastim ponaanjem.
1:50:41
Zar nismo tvoji roditelji i ja, sa tobom
ovde zato to si ti tako htela?
1:50:44
Sutra æemo jahati zajedno
jedno pored drugog.
1:50:48
Proglasiæemo nae parèe zemlje,
i onda æemo se venèati...
1:50:51
...i konaèno stvoriti porodicu.
1:50:58
Ti eli samnom da
stvori porodicu, enon?