Final Analysis
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:02:02
- Кой е той?
- Д-р Грусин.

1:02:05
Д-р Грусин, не помниш ли?
1:02:14
- Алън знае ли?
- Не.

1:02:16
Не му казвай.
И без това се е изнервил.

1:02:18
Да не си му казал.
И без това се е изнервил.

1:02:30
Доктор Грусин,
прегледахте ли Хедър Еванс?

1:02:36
Да.
1:02:38
установихте ли някаква болест,
1:02:42
която да предизвиква
отклонения от нормалните реакции?

1:02:45
Не.
1:02:47
А патологична интоксикация?
1:02:51
Не открих никакви признаци
на такъв синдром.

1:02:55
И се съмнявам, че друг освен
защитникът ще открие такива.

1:02:58
Възразявам,
Ваше превъзходителство!

1:03:01
Приема се. Съдът отхвърля
последното твърдение.

1:03:06
Защо се съмнявате
в наличието на такъв синдром?

1:03:13
Обсъждането на този синдром
е опит да се обърка съда

1:03:19
с псевдо-научен жаргон
и да се внуши, че алкохолът

1:03:24
упражнява магическо въздействие
върху съзнанието на някои хора.

1:03:29
Възразявам!
Свидетелят само изказва мнение.

1:03:33
Именно затова тя е тук.
Тя е вещо лице.

1:03:36
Не се приема.
1:03:42
Защо казахте
"псевдо-научни", докторе?

1:03:44
Досега не са открити никакви
физически доказателства,

1:03:47
че съществува болест като
патологична интоксикация.

1:03:50
Какво имате предвид
под "физически доказателства"?

1:03:52
Скенер на мозъка, генетически
профил, анализ на кръвта.

1:03:58
Неща,
които могат да се проверят.


Преглед.
следващата.