:07:00
- Ongelooflijk.
- U bent deskundige op dit gebied.
:07:05
Wat raadt u ons aan met Pepe
Carrero te doen ?
:07:09
Een staatskliniek...
:07:13
... is in feite niets meer
dan een pakhuis voor mensen.
:07:17
Geen therapie, alleen
onderdrukkende medicijnen.
:07:21
Dit zal Pepe niet helpen.
:07:24
Pepe heeft gestructureerde,
intensieve psychotherapie nodig.
:07:29
En de kosten daarvan komen voor
rekening van de staat ?
:07:34
Als de staat met mijn diagnose
instemt...
:07:39
... zal ik hem graag zelf
behandelen... kosteloos.
:07:46
Vanwaar dat gulle en tijdrovende
gebaar ?
:07:50
Dit is geen gebaar.
:07:53
Als Pepe veilig is, zijn we
allemaal veilig. Dat is toch het doel ?
:07:59
Dus je komt bij me ?
:08:02
- Twee keer per week.
- Twee keer per week, Doc.
:08:06
Nogmaals bedankt. Ik sta bij
u in het krijt.
:08:11
Blijf op het rechte pad.
:08:15
- Een, grote, gelukkige familie.
- Zit u iets dwars ?
:08:19
Of mij iets dwars zit ?
:08:23
De politie is dol op vrijspraak.
:08:25
Helemaal als ze
'ontoerekeningsvatbaar' zijn.
:08:28
- Die jongen is niet gevaarlijk.
- Dat heb ik al zo vaak gehoord.
:08:34
Als er iemand gek moet worden,
ben ik het.
:08:36
Maanden werk naar de klere
door jou.
:08:40
Ik bespeur lelijk vijandig gedrag.
Kom eens langs bij m'n praktijk.
:08:48
Ik zal je wat vertellen, Doc.
:08:51
Ik blijf uit jouw praktijk...
:08:54
... en jij blijft uit de mijne.