1:01:02
... zullen we nooit met zekerheid
weten.
1:01:06
Want...
1:01:12
... Heather Evans herinnert zich
niets van wat er gebeurd is.
1:01:19
Is er iemand ?
1:01:24
Sorry dat ik zo bij je binnenval,
maar we hebben een...
1:01:30
... een klein...
1:01:31
Ik ben bij 'n maat van me bij
het O.M. langs geweest.
1:01:36
- We hebben wat gedronken.
- Je meent het.
1:01:41
- Hun getuige-deskundige...
- Cohagen ? Die maakt ons niks.
1:01:46
Ze hebben ons aan het lijntje
gehouden met Cohagen.
1:01:51
De ster staat in de coulissen
te wachten.
1:01:55
Dr. Grusin. Weet je nog wel ?
1:02:05
Weet Alan het al ?
1:02:07
- Niks zeggen. Hij is al zo nerveus.
- Als jij het hem maar niet zegt.
1:02:22
Dr. Grusin, hebt u de verdachte,
Heather Evans onderzocht ?
1:02:27
Inderdaad.
1:02:30
Hebt u enige ziekte ontdekt die 'n
normaal functioneren belemmert ?
1:02:36
Nee.
1:02:39
Ook geen pathologische intoxicatie ?
1:02:43
Daar heb ik geen bewijs van gevonden.
1:02:47
Alleen de verdediging, denk ik.
1:02:50
Protest, edelachtbare.
1:02:53
Toegewezen. De jury dient dit
laatste te negeren.
1:02:58
Waarom twijfelt u aan het bestaan
van 'pathologische intoxicatie' ?