:05:01
Sądzę, że powinniśmy...
:05:03
sami dotrzeć do tych
informacji. Tutaj.
:05:09
Niech pan z nią pomówi.
:05:12
Nie pożałuje pan.
:05:15
Ona...
:05:16
To bardzo interesująca dziewczyna.
:05:21
Gdzie byłeś?
Musiałem poprosić o przerwę.
:05:24
- Ekspert spóźnił się 30 minut!
- Byłem z pacjentką.
:05:29
Panie O'Brien, proszę zaczynać.
:05:32
Poza prywatną praktyką
jest pan też...
:05:35
kierownikiem działu Medycyny
Sądowej szpitala Overland. Prawda?
:05:40
Ze względu na tę funkcję...
:05:42
ma pan do czynienia z setkami
podobnych przypadków.
:05:47
Wszyscy znamy wybitne
kwalifikacje doktora Barra.
:05:51
Do rzeczy.
:05:52
Oczywiście.
:05:55
Sądziłem, że to istotne.
:05:58
Mój klient, Pepe Carrero, przyznał
się, że zadźgał ojczyma na śmierć.
:06:03
Pani prokurator uważa...
:06:06
Nie chcę czegoś przeinaczyć...
:06:09
"Carrero to niebezpieczny
schizofrenik, który powinien być...
:06:14
w zakładzie zamkniętym".
:06:16
Koniec cytatu.
:06:17
Proszę pamiętać, że Carrero
to zawodowy kieszonkowiec.
:06:22
Od lat dostarcza wymiarowi...
:06:24
Nie twierdzę,
że to wzorowy obywatel.
:06:27
Winę już orzeczono.
:06:29
Dzisiaj mamy tylko ustalić,
co z nim zrobić.
:06:34
Jest pan krasomówcą, O'Brien.
:06:36
Proszę kontynuować.
:06:41
Zbadał pan Pepe Carrero?
:06:43
Tak. Widywałem go przez 5 dni
po 2 godziny dziennie.
:06:47
Z jakim efektem?
:06:49
Po pierwsze, Pepe Carrero
nie jest schizofrenikiem.
:06:53
Ojczym go bił.
:06:56
I to bił go regularnie
przez okres 9 lat.