:48:04
Jsem zkuebním pilotem v letectvu.
:48:09
A ve volných chvílích. . .
:48:13
. . .zachraòujete ivoty?
:48:15
Tak nìco.
:48:22
Já se jmenuju Claire.
Kdyby vás to zajímalo.
:48:28
"Skaut si nikdy nestìuje,
ani se nevyhýbá útrapám. "
:48:33
Co to je "útrapy"?
:48:39
Ahoj, kluci.
:48:45
Chtìla bych vás s nìkým seznámit.
:48:48
Mùj syn Nat a tohle je Felix.
:48:51
To je Daniel.
:48:54
Tak co, hoi, jak je?
:48:56
Fajn.
:49:00
Daniel je pilot.
:49:02
- Prima!
- To je snad vtip!
:49:06
Nael's tu vestu.
:49:08
Poøád jetì trvá na ledovìm mui?
:49:14
Promiòte.
:49:19
Co tady dìláte?
:49:20
Vlez sem jeden aek. Tak jsem tvì
máti pomoh se ho zbavit. U padám.
:49:25
Poèkej, ten gauè je úplná pohoda.
:49:28
Nebo mùj pokoj. Strop je pokrytý
èernotou bezmeznìho vesmíru.
:49:31
Jsem cizí. Pøeci tady tvoje matka
nenechá spát cizího èlovìka.
:49:34
Chce se vsadit?
:49:36
Zubní pasta je ve skøíòce nad
umyvadlem a novì kartáèky taky.
:49:41
Nate, mùe mu pøinìst poltáø?
:49:43
Prima.
:49:44
Kdy chcete horkou vodu, otoète
kohoutkem na 4 hod a kdy je horká. . .
:49:49
. . .tak na 9 a pak zpátky
na 1 1 hod. Jako u sejfu.
:49:53
Je to od vás stranì laskavì
nechat mì tady.
:49:56
Myslím, e kdyby jste mì chtìl
zabít, nechal jste to udìlat Freda.