:20:06
Sokolí Dozore, nahod'te induktory.
:20:09
Otevøít hltiè. . .
:20:11
. . .jen na pár vteøin,
aby se nafta dostala k motorùm.
:20:14
Pøezkouet brzdy.
:20:16
Dobøe!
:20:17
Neøíkej, "dobøe", øekni, "provedeno" .
"Dobøe", to mate.
:20:21
- Provedeno!
- Dobøe.
:20:25
Nahodit motory.
Tak, tlak oleje stoupá.
:20:30
Je tam moc smìsi.
Pøidejte trochu plynu.
:20:34
Pojídíme. Zkontrolujte øízení.
:20:36
Zkuste, jestli je volnì ovladatelnì.
:20:40
Nastavte startovací klapky.
:20:43
Jen na ètvrtinu.
:20:44
Pøipraven?
:20:47
Pøidejte plyn.
:20:48
Naplno.
:20:50
A jedem. Komprese.
Pøidávejte.
:20:54
- Pøidávám.
- Tak. Výbornì, stoupáme.
:20:57
Jsme nahoøe!
:21:00
Zatáhnout podvozek.
:21:03
Ztáhnout startovací klapky.
:21:05
A letíme.
:21:07
Pìknì uprostøed.
:21:17
- Kde je letitì?
- Tamhle.
:21:20
Vrame se zpátky.
:21:22
Pìknì rovnomìrnì.
:21:25
Vypadl nám pravý motor!
:21:28
Vrtule do polohy, vypnout smìs.
:21:30
Pøipravte výklony kormidla.
Musíme najít místo k pøistání.
:21:34
Tamhle! Pole.
:21:36
Pole, dobøe. Zdá se mi dobrì.
Zùstaò klidný.
:21:39
Udruj optimální rychlost.
Pomalu ubírej a nech ho klouzat.
:21:43
A malinko vysuò pøistávací klapky.
Jen o vrub!
:21:46
Dobøe. Tak jdeme na to?
:21:48
Podvozek dolù.
:21:50
Podvozek dolù. Provedeno.
:21:51
Rychlost letu, 220 kilometrù za hodinu.
:21:54
Vysunout pøistávací klapky.
:21:55
Dívej se na horizont.
:21:57
Strhni ho zpátky. Ne tolik!
Zvedá nos moc vysoko.