:24:01
Bud'te vítán?
:24:03
Vechno v poøádku?
:24:04
Ano, ale lìtání, to není moje.
:24:08
Slyel jsem, e máte dobrì zprávy.
:24:11
Ano. Nìkolik.
:24:33
Èlovìk se vás nezbaví!
:24:38
Nazdar brachu!
:24:43
Poøád tady, co?
:24:46
Vy. . .
:24:48
. . .vypadáte. . .
:24:50
. . .hroznì.
:24:51
Jo, ale ne zas tak patnì
na chlapa mìho vìku, e?
:24:58
To není monì.
:25:00
Claire, já jsem se narodil v roce 1 907.
:25:03
Já vím.
:25:04
Mìl jsem ten samý pocit,
kdy mi o tom øíkal Harry.
:25:07
Harry Finley?
:25:08
Vy ho znáte?
:25:09
Nìjaká paní nechala vzkaz.
Myslela jsem, e si spletla èíslo.
:25:14
Zùstalo to na záznamníku.
:25:16
Moná, e byl vystavený
nìjakìmu druhu záøení.
:25:19
Má nìco, co vypadá jako
druh sklerózy.
:25:23
Nikdy jsem to nevidìl.
Stárne pøed oèima!
:25:25
- Bude ít?
- Nevím.
:25:27
- Musíme ho odtud dostat.
- Lidi od FBl jsou na cestì!
:25:31
Vím!
:25:34
Zdr je chvíli. Prosím tì?
:25:37
Johne, dùvìøuj mi.
:25:44
Dobøe!
:25:55
Naskoè si.