:32:02
Τότε πρέπει να μιλήσω
στον υπεύθυνο.
:32:05
Λυπάμαι, δεν μπορώ
να σας αφήσω να μπείτε.
:32:09
Ξέρω τι εντύπωση σου δίνω.
:32:12
Στη θέση σου,
θα έκανα το ίδιο.
:32:17
Πρέπει να σας ζητήσω
να φύγετε.
:32:21
Ονομάζομαι Σμηναγός Μακόρμικ.
:32:25
Αριθμός μητρώου 2-4-1 ...
:32:27
...9-8-8-5-3-9.
:32:30
Ξέρω και το δικό σου όνομα.
:32:32
Φαίνεσαι καλό παιδί.
:32:34
Αλλά αν δε φέρεις τον ανώτερό σου
να του μιλήσω...
:32:39
...θα φροντίσω να βαράς σκοπιά
όλα σου τα χρόνια στο στρατό!
:32:44
Κατάλαβες;
:32:55
Καταγράφτηκε ως πρόγραμμα Μπ,
απ' το Μπίφορντ;
:32:59
'Ετσι έλεγαν...
:33:02
...το κοτόπουλο.
:33:03
Το πρώτο πειραματόζωο;
:33:05
Σωστά.
:33:07
Ξυπνήσατε χτες στην αποθήκη
που κατεδαφίζουμε;
:33:11
Ξέρω ότι ακούγεται τρελό...
:33:13
Λιγάκι.
:33:17
Ποι;ος ήταν ο διοικητής σου;
:33:20
Ο Επισμηναγός Μπόυλ.
:33:26
Πήγα εκεί που έμενε ο Χάρρυ.
Τώρα είναι ένα μαγαζί, το Ραλφ.
:33:31
Καταλαβαίνω.
:33:34
Δεν κρατάμε τόσο παλιά αρχεία...
:33:37
...αλλά οι επιστήμονές μας
θα εντυπωσιαστούν.
:33:42
-Είναι απόρρητο;
-Ναι, ο Χάρρυ δεν το είπε πουθενά.
:33:46
Ούτε καν στους υπαλλήλους του.
:33:48
Εγώ το είπα σ' ένα άτομο αλλά...
:33:52
Σε ποιόν;
:33:53
Είναι νεκρή.
:33:57
Θα καλέσω την ασφάλεια.
:33:59
Θαύμα!